دختر مایک قادر به خواندن نبود، به همین خاطر پدرش همیشه برای او، دیالوگ‌ها را از روی صفحه نمایش می‌خواند و هر زمان که می‌دید که از عبارات یا ضمایر مردانه استفاده شده است، آنها را تغییر می‌داد.
اما مایک به این فکر افتاد که کار بهتری انجام بدهد و با هک کردن بازی، کل متن داستان را اصلاح کند، به همین خاطر با یک ویرایشگر hex، فایل‌های .GCM را تغییر داد و متن‌ها را اصلاح کرد و بعد با یک شبیه‌سازی Dolphin GameCube، نتیجه کار را آزمایش کرد.
فرایند کار چندان هم آسان نبود، چون فایل تغییر پیدا کرده باید بایت به بایت مطابق فایل اصلی می‌بود، مثلا مایک نمی‌توانست به جای young man، از young lady استفاده کند، چون young lady، یک حرف بیشتر از young man داشت!
شاید به نظر کار بیهوده‌ای به نظر برسد، اما باید به مهربانی و هوش پدری که نمی‌خواست دخترش در همان سال‌های اول زندگی به این تفکر عادت کند که نمی‌تواند قهرمان باشد، آفرین گفت.
منبع:یک پزشک
