“والتر” و “پیتر کهل” ادعا کرده‌اند که مادر خوانده آنها “مایک کهل-ریچتر” که خیلی جوان‌تر از هلموت کهل است، سبب ایجاد شکاف در خانواده آنها شده است و باعث انزوای هرچه بیشتر پدر آنها شده است.
آنها گفته‌اند که کهل ۸۲ ساله که به سختی می‌تواند راه برود یا حرف بزند توسط زن ۴۹ ساله‌اش همانند یک زندانی نگهداری می‌شود. همسر وی نامه‌های او را می‌نویسد و تصمیم می‌گیرد که چه کسی با وی ملاقات کند.
پسران کهل همسر وی را یک “مزاحم واقعی” خوانده و ادعا کرده‌اند که پدر آنها رابطه با او را زمانی شروع کرده بود که مادرشان “هنلور” هنوز همسر وی بوده است.
هنلور سال ۲۰۰۱، پس از رنج‌های چند ساله به علت وضعیت جسمانی ضعیف که وی را به نور حساس کرده بود، خودکشی کرد.
هلموت کهل افراد کمی از دوران اوج سیاسی خود را می‌بیند و پسرهای او ادعا کرده‌اند که همسر وی همانند یک “دربان” رفتار می‌کند و هر ثانیه از زندگی پدر آنها را کنترل می‌کند.
