این کشاورز ساکن ناحیه کمب-آن-پلن که خانواده اش از ۶۰ سال پیش در این روستای شمال فرانسه در نزدیکی شهر کائن به کار کشاورزی اشتغال دارند با مشکل همسایگی با یک شهرنشین مهاجر به روستا مواجه شده است.
همسایه شهرنشین از سیلوان دوکائن کشاورز به دلیل سر و صدای تراکتورش شکایت و او را متهم به ‘ آلودگی صوتی ‘ کرده است.
دادستانی منطقه کالوادوس برای سیلوان یک احضاریه فرستاده و او باید روز ۲۱ مارس در مقابل دادگاه حاضر شود.