در هفته چهارم بوندس لیگای ۲۰۰۰-۱۹۹۹ تیم هامبورگ به مصاف هرتابرلین رفت و ۵-۱ این تیم را شکست داد.
مهدی مهدوی کیا در چهارمین بازی خود برای تیم هامبورگ یک پاس گل ارزشمند به روی پرایر مهاجم آلمانی تیم خود داد و او نیز پس از این گل و ثبت هت تریکاش به سوی مهدوی کیا رفت و بر کفش ستاره ایرانی بوسه زد.
مهدوی کیا در این صحنه خودش نیز میتوانست گلزنی کند، اما از خود گذشتگی کرد و به هم تیمیاش پاس داد. در این بازی علی دایی نیز از نیمه دوم برای هرتابرلین به میدان آمد.