یوسفعلی میرشکاک درباره رمان «شاه بیشین» گفت: اولین کسی که توانست رمان را بومی این سرزمین کند، صادق هدایت بود و آخرین کسی که بعد از ۳۵ سال وقفه در بومی کردن رمان، حرکت مهمی انجام داد، محمد کاظم مزینانی است.
میرشکاک گفت: امروز دو چشمانداز درباره شهید آوینی وجود دارد، اولین آن در مورد همراهی، هم زبانی و همدلی با شهداست و چشمانداز دیگر اینکه شهید را یک ماده برای تبلیغات سیاسی میبینند. افرادی ۲۰ فروردین که میشود، شهید آوینی را مانند یک «چک» خرج میکنند.
در کل بازیگر غیر ولایی به درد ما نمی خورد، نمونه هایش در این چند سال اخیر بوده است، گلشیفته فراهانی و شادمهر عقیلی که چهره واقعی شان را در آن ور نشان دادند.
مرتضی! پراکندگی دلها و دستها و قلمهای ما را چه کسی به یگانگی بدل خواهد کرد؟ از ما به تو راهی نیست، اما تو بر ما خاکیان مشرفی، پیکی بفرست!