نیکولا سارکوزی رئیس جمهور فرانسه در پیامی به هوگو چاوز همتای ونزوئلایی خود که در کوبا در بیمارستان بستری است، بهبودی سریع او را آرزو کرد. رئیس جمهور فرانسه در پیام خود که در کاراکاس از سوی وزارت امور خارجه ونزوئلا منتشر شد خطاب به چاوز اعلام کرد: از بستری شدن شما مطلع شدم، برایتان آرزوی سلامتی و بهبودی سریع می کنم. سارکوزی افزود: امیدوارم بزودی فرصتی دست دهد تا با یکدیگر درباره همکاری دو کشور در زمینه های مختلف گفتگو کنیم. به گزارش خبرگزاری فرانسه از کاراکاس، هوگو چاوز پنجاه و شش ساله از دوازده روز پیش در پی ورم عفونی در ناحیه لگن در هاوانا پایتخت کوبا تحت عمل جراحی قرار گرفت.
سکوت رئیس جمهور کوبا که عمدتا حضوری فعال در رسانه ها دارد، شایعاتی را در باره وضعیت سلامتی او در ونزوئلا موجب شده است.
تاریخی برای بازگشت وی به ونزوئلا تعیین نشده است.