رودریگز ۴۰ ساله که دوران بازیگری‌اش را سال ۱۹۹۹ در تیم شهر زادگاه خود(روساریو) نیوولزاولدبویز آغاز کرد، سال ۲۰۰۲ وارد فوتبال اروپا شد و پیراهن اسپانیول را به تن کرد. او سه سال بعد به عضویت باشگاه اتلتیکومادرید در‌آ‌مد و پس از ۵ سال بازی در روخی بلانکو به لیورپول ملحق شد.
رودریگز سال ۲۰۱۲ به کشورش برگشت تا دوباره به نیوولز اولدبویز ملحق شود و بعد از ۵ فصل بازی در این تیم به اروگوئه رفت تا یک فصل بازی برای تیم پنیارول را هم تجربه کند، تجربه‌ای که خیلی موفق نبود و به همین دلیل او بعد از یک سال(سال ۲۰۱۸) دوباره به نیوولز برگشت و سرانجام در این تیم بازنشسته شد.
رودریگز که در ۵۷ بازی ملی‌اش برای آرژانتین در فاصله سال‌های ۲۰۰۳ تا ۲۰۱۴ موفق به ثبت ۱۶ گل ملی هم شد، در فوتبال اروپا فقط یک جام برد که با قهرمانی در جام اتحادیه فوتبال انگلیس در فصل ۱۲-۲۰۱۱ حاصل شد.
